LOS CRÍMENES DEL BARLUME

por Laura Poggiani

 

 

 

En Italia, como es bien sabido, escribir libros es bastante común. Sin embargo, el éxito de un libro es mucho menos frecuente, sobre todo si se escribe por afición y está ambientado en un pequeño pueblo toscano, repleto de frases y costumbres típicas del dialecto local, que en apariencia es el mismo, pero que en realidad es propio de una zona muy específica: Pisa. No debe ser poca satisfacción, entonces, cuando el fruto de una afición, además de tener éxito en la imprenta, sirve de base para una serie de películas gracias al genio de otro toscano, esta vez florentino. Así sucede que los thrillers del pisano Marco Malvaldi encuentran expresión cinematográfica en una perfecta sintonía con el polifacético florentino Alessandro Benvenuti, quien dijo de la obra de Malvaldi: «Es muy raro encontrar un thriller con una buena dosis de humor».

 

 

Al igual que una relación romántica, una relación laboral también debe basarse en una buena afinidad espiritual para que funcione bien. Así pues, resulta inevitable notar que Benvenuti y Malvaldi son prácticamente gemelos astrales y, por lo tanto, comparten el mismo ingenio acuariano (ya he señalado, en http://www.astralis.it/comici.htm, en el artículo «Sotto il segno della ridere» (Bajo el signo de la risa), la prominencia de Acuario en los temas de los más grandes comediantes), pero en este caso, además, tenemos la misma conjunción Sol/Venus.

 

Los relatos policíacos de Malvaldi, como sugiere el título de la serie, se desarrollan en un bar donde, entre partida y partida de cartas, el camarero logra desentrañar al culpable en intrincadas historias de detectives. Sin embargo, no están exentos de las típicas bromas, ocurrencias y travesuras toscanas, aunque en la serie de televisión el dialecto pisano se mezcla a menudo con el florentino.

 

La elección de un bar y una partida de cartas remite a la posición del muy estimulado Plutón en la carta astral de Malvaldi, que «escorpioniza» al Sol, ayudándole a encarnar el lema de Sherlock Holmes: «observar, conectar, deducir». Y, como una verdadera afinidad electiva, el Plutón de Benvenuti también está «escorpionizado». Pero, como ya dijimos, escribir no es la principal ocupación de Malvaldi, aunque es muy probable que adquiera cada vez más importancia.

 

Así pues, nos encontramos de nuevo en el pueblo ficticio de Pineta, donde unos ancianos, jugando a las cartas, cotillean sobre el último caso del día, mientras el camarero está dispuesto a desentrañar todos los giros y vueltas, y el pescadero Alessandro Benvenuti está listo para gastar otra broma.

 


Por Laura Poggiani - Todos los Derechos Reservados